51 publication(s) trouvée(s)
Article scientifique
Towards a Comprehensive Dictionary of Gabonese French
The present article reports on the conceptualization of the Dictionnaire Général du Français Gabonais. The dictionary project is a first …
Article scientifique
A Lexicographical Perspective to Intentional and Incidental Learning: Approaching an Old Question from a New Angle
Second-language learning is a complex process that combines text reception (reading, listening) and text production (writing, talking). Applied linguistics usually …
Article scientifique
Information Needs and Contextualization in the Consultation Process of Dictionaries that are Linked to e-Texts
This article focuses on various aspects regarding contextualization when e-texts are linked to integrated dictionaries. The article responds to a …
Article scientifique
The Intellectualization of African Languages through Terminology and Lexicography: Methodological Reflections with Special Reference to Lexicographic Products of the University of KwaZulu-Natal
Terminology development and practical lexicography are crucial in language intellectualization. In South Africa, the Department of Sport, Arts and Culture, …
Article scientifique
Critical Lexicography at Work: Reflections and Proposals for Eliminating Gender Bias in General Dictionaries of Spanish
This study highlights the fact that dictionaries are ideological texts that are very influential, because millions of people regard them …
Article scientifique
A Lexico-phonetic Comparison of Olukumi and Lukumi: A Procedure for Developing a Multilingual Dictionary
Generally, most multilingual dictionaries do not give adequate lexical and phonetic information (like contrasts and distributions). This could delay language …
Article scientifique
Beryl T. (Sue) Atkins: Lexicographer from A to Z
Tribute to Beryl T. (Sue) Atkins
Article scientifique
W.F. Botha (Hoofredakteur). Woordeboek van die Afrikaanse Taal, Sestiende Deel: SRP–SZONDITOETS.
Review of W.F. Botha (Hoofredakteur). Woordeboek van die Afrikaanse Taal, Sestiende Deel: SRP–SZONDITOETS.
Article scientifique
'n Model vir 'n aanlyn GIS-vakwoordeboek
A Model for an Online Specialized Dictionary for GIS. As part of a MA study completed at Stellenbosch University, a …
Article scientifique
Performing Non-sexism via Degendering Phoric Forms in English: The Gap between Rules and Practice as Observed in the 9th Edition of Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English
Non-sexism is one of the outstanding and obvious proofs of how social and cultural changes are taken into account in …
Article scientifique
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
This article gives a perspective on Sesotho lexicography and a critical analysis of the macrostructures and microstructures of three selected …
Article scientifique
On Pronunciation in a Multilingual Dictionary: The Case of Lukumi, Olukumi and Yoruba Dictionary
This study centres on reflecting the pronunciation of lemmas in a proposed multilingual dictionary of Lukumi, Olukumi and Yoruba. It …
Article scientifique
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries
Negation in Sepedi is a complex matter — a variety of negative morphemes are used across complicated verbal and copulative …
Article scientifique
Sethantšo sa Sesotho and Sesuto–English Dictionary: A Comparative Analysis of their Designs and Entries
This article seeks to establish the relationship and extent of similarity between two Sesotho dictionaries, published in the 1800s and …
Article scientifique
Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database
Transcending the boundaries of printed lexicographic resources is becoming easier in the digital age, with e-resources facilitating restrictions on the …
Article scientifique
Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries
One of the main tasks of compilers of bilingual dictionaries is to find suitable translation equivalents for source language lemmas …
Article scientifique
eference Skills or Human-Centered Design: Towards a New Lexicographical Culture
This paper deals with the design of digital lexicographical products. It introduces the philosophy of human-centered design, as explained in …
Article scientifique
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography
Restricted dictionaries are fully-fledged dictionaries and their contribution to lexicography should never be underestimated. Because restricted dictionaries often are neglected …
Article scientifique
e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment
Traditional dictionaries offer curated data to users. Users should therefore be able to find the correct data to solve their …
Article scientifique
Die behandeling van die funksie dekodering in verskillende tipes woordeboeke
The Treatment of the Function Decoding in Different Types of Dictionaries.Dictionaries are especially consulted for the function of decoding. This …